Смотреть больше слов в «Англо-русском деловом словаре»
[`riːteɪlˏ riː`teɪl]розничная продажарозничный торговецрозничныйпродающий в розницумелкий, незначительныйподеленный на частипродавать(ся) в розницупере... смотреть
retail: translation to sell directly to the consumer, usually in small quantities in comparison with the total level of sales. Glossary of Business Te... смотреть
Retail: translation Individual and institutional customers as opposed to dealers and brokers. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. reta... смотреть
1. сущ.1) торг. розница, розничная торговля (предпринимательская деятельность, связанная с продажей товаров и услуг непосредственно конечным потребител... смотреть
Retail: translationRetailanchor storeBAMbattery boutiquebig-box storeBlack Fridaybricks-and-mortarcash mobcheckout-line rageChristmas creepclicks and b... смотреть
1. [ʹri:teıl] n1. розничная продажаat retail - в розницуto sell by retail - продавать в розницу2. розничный торговец2. [ʹri:teıl] a1) розничныйretail t... смотреть
I сущ. торг. розница (предпринимательская деятельность, связанная с продажей товаров и услуг непосредственно конечным потребителям для их личного некоммерческого использования) Syn: merchandising retailing See: Census of Retail Trade retail inventories II прил. торг. розничный retail reordering - повторный заказ товара для розничного магазина, retail distribution - розничное распределение, распространение в розницу, retail firm - розничная фирма (компания) See: retail chain retail advertisement retail audit retail bakery retail centre retail channel retail cluster retail consolidation retail credit retail customer retail discount retail display allowance retail franchise retail house retail market retail merchandising retail outlet retail pack retail personnel retail price retail sales expectations retail salesroom retail service retail store retail trading zone retail turnover III нареч. торг. в розницу (мелкими партиями или поштучно, у розничных торговцев и по розничным ценам, которые выше оптовых (о купле-продаже товаров)) Syn: at retail by retail Ant: wholesale III IV гл. 1) общ. пересказывать, повторять, распространять to retail gossip - передавать сплетни, Jack comes and retails the story of Mark's relationship with Mary to my friend. - Джек приходит и рассказывет моему другу про отношения Марка и Мери. 2) торг. продавать(ся) в розницу to sell retail - продавать в розницу, to buy retail - покупать в розницу, We should be able to retail most of these products to overseas customers. - Мы должны суметь распродать большую часть этой продукции за границей. Syn: be in the retail way See: wholesale... смотреть
1. {ʹri:teıl} n 1. розничная продажа at ~ - в розницу to sell by ~ - продавать в розницу 2. розничный торговец 2. {ʹri:teıl} a 1) розничный ~ tr... смотреть
• ___ advertising (department store ads and such) • Again follow the sale of goods directly to the consumer (6) • Consumer sale • Direct sales • Direc... смотреть
retail 1. n [ˊri:teɪl] 1) ро́зничная прода́жа;at retail в ро́зницу 2) attr. ро́зничный; retail price ро́зничная цена́;retail dealer ро́зничный торго́в... смотреть
retail: translationSynonyms and related words:battologize, be in, bestrew, bill of sale, broadcast, business, carry, circumfuse, close out, commercial,... смотреть
1. ['ЇЂ«ўЎ®] retail.wav сущ. 1) розничная продажа at retail — в розницу 2) розничный торговец Syn: retailer 2. ['ЇЂ«ўЎ®] retail.wav прил. 1) розничный retail price — розничная цена 2) продающий в розницу retail dealer — розничный торговец to drive some small retail trade — вести небольшую розничную торговлю Farmers in the vicinity of large towns, may be compared to retail shopkeepers. — Фермеров в окрестностях больших городов можно сравнить с владельцами магазинов розничной торговли. 3) редк. мелкий, незначительный retail quantity — незначительное количество 4) редк. поделенный на части 3. [ЇЂ'«ўЎ®] гл. 1) продавать(ся) в розницу This book retails at $10 overseas. — Розничная цена на эту книгу за границей - 10 долларов. We should be able to retail most of these products to overseas customers. — Мы должны суметь распродать большую часть этой продукции за границей. 2) пересказывать, повторять, распространять to retail gossip — передавать сплетни Come and retail the story of Jack's relationship with Mary to my friend. — Приходи и расскажи моему другу про отношения Джека и Мери. Syn: retell, repeat 2. 4. ['ЇЂ«ўЎ®] retail.wav нареч. в розницу to buy retail — покупать в розницу to sell retail — продавать в розницу... смотреть
retail 1. [ʹri:teıl] n 1. розничная продажа at ~ - в розницу to sell by ~ - продавать в розницу 2. розничный торговец 2. [ʹri:teıl] a 1) розничный ... смотреть
збут, марк. роздріб; роздрібний продаж; роздрібна торгівля; a роздрібний продаж невеликої кількості товарів або послуг безпосередньо споживачам (consumer) at ~ нароздріб; ~ bank роздрібний банк; ~ business роздрібна торгівля • роздрібне підприємство; ~ dealer роздрібний торговець; ~ investor роздрібний вкладник; ~ method методика роздрібного продажу; ~ package роздрібна розфасовка; ~ packaging роздрібне пакування; ~ price index (RPI) індекс роздрібних цін; ~ price maintenance підтримання роздрібних цін; ~ sale роздрібний продаж; ~ sales роздрібна торгівля • продаж нароздріб; ~ stage фаза роздрібної торгівлі; ~ trade роздрібна торгівля; ~ turnover роздрібний товарооборот; to sell by ~ продавати/продати нароздріб пор. «wholesale»... смотреть
retail: übersetzung retail1 v im Einzelhandel verkaufen [verkauft werden] retail2 adj den Einzelhandel betreffend
retail: translation noun Retail is used before these nouns: ↑analyst, ↑banking, ↑business, ↑chain, ↑customer, ↑distribution, ↑division, ↑entrepreneur, ... смотреть
1. n1) роздрібний продажat retail - на роздріб2) attr. роздрібнийretail dealer - роздрібний торговець2. advна роздріб3. v1) продавати(ся) на роздріб (a... смотреть
Retail: übersetzung Re|tail 〈[ rıtɛıl] n. 15; unz.; Bankw.; kurz für〉 Retailbanking
1) роздрібна торгівля 2) продавати вроздріб 3) роздрібний - retailer • - retail-sales tax- retail price- retail trade rules
розница ; розничная продажа ; розничная торговля ; розничный ; ? retail business ; ? retail goods ; ? retail margin ; ? retail price ; ? retail sale ; ? retail sales ; ? retail store ; ? retail trade ; ? retail trade turnover ; ? nominal retail turnover <br>... смотреть
Розница, розничная продажа || продавать(ся) в розницу || розничный
Retail — Полный вариант поставки компьютерных комплектующих и программного обеспечения в коробке, с подробной документацией. К комплектующим, кроме того, часто прикладываются компакт-диски с программным обеспечением. См. также OEM<br><br><br>... смотреть
nрозница, розничная продажа- by retail
1) розничный2) розничная продажа3) продаваться в розницу4) в розницу– retail price– retail stock
полный комплект поставки (компьютерных комплектующих и ПО)
1) роздрібна торгівля 2) продавати вроздріб 3) роздрібний retailer • retail-sales taxretail priceretail trade rules
продавать(ся) в розницу распространять, пересказывать (новости); в розницу розничная продажа (attr.) розничный
1) в розницу 2) продаваться в розницу 3) розничная продажа 4) розничный • - retail price - retail stock
̘. ̈n.ˈri:teɪlрозница,розничная продажа/торговля
v. продавать в розницу, распространять; пересказывать
экон. розничный
n. розничная продажа, розничная торговля
продавать в розницу; розничная торговля
Retail розничная продажа
розничная продажа
adj. розничный
(a) розничный
роздрібний
розничный
tailer
торг. счет розничной торговли (позволяющий анализировать движение средств в сфере розничной торговли) See:cash flow
Небольшой счёт (в банке)
рекл. объявление розничной рекламы See: retail advertising
рекл. объявление розничной рекламыSee:retail advertising
рекл. розничная реклама, реклама розничной торговли (реклама товаров и услуг, финансируемая розничными торговцами и направленная на конечных потребителей) See: producer advertising consumer advertising trade advertising business-to-business advertising... смотреть
розничная реклама
рекл. розничная реклама, реклама розничной торговли (реклама товаров и услуг, финансируемая розничными торговцами и направленная на конечных потребите... смотреть
The urban and retail business districts of China’s cities are undergoing dynamic and rapid change. Rising income in step with China’s overall rapid eco... смотреть
торговое предприятие
(REE.tail an.thruh.POL.uh.jee) n.The principles and practices of anthropology applied to retail spaces and operations.Example Citation:So-called retail... смотреть
retail at/for sth ► [I] to be sold at a particular price: »The parts cost $3 to $5 per watch, while the finished products retailed for $150 to $200. ... смотреть
retail at something: translation retail at something to sell at a retail price of something. • This model normally retails at a much higher price. • Wh... смотреть
retail at/for sth ► [I] to be sold at a particular price: »The parts cost $3 to $5 per watch, while the finished products retailed for $150 to $200. ... смотреть
retail audit: translation retail audit UK US noun [C] ► COMMERCE, MARKETING STORE AUDIT(Cf. ↑store audit)
торг. розничный аудит, аудит розницы (исследование товарной группы, которое включает анализ ассортимента, цен, дистрибьюции, мерчендайзинговых материалов в розничных торговых точках, результаты которого также нужны на этапе продвижения товара и оценки долей рынка) Syn: retail-store audit... смотреть
торг. розничный аудит, аудит розницы (исследование товарной группы, который включает анализ ассортимента, цен, дистрибуции, мерчендайзинговых материал... смотреть
авторизация платежа
торг., амер. булочная-пекарня (продающая свою продукцию через собственные магазины) Syn: retail bake shop
торг., амер. булочная-пекарня (продающая свою продукцию через собственные магазины) Syn:retail bake shop
амер.булочная-пекарня, продающая свою продукцию через собственные магазины
торг. - retail bakery
торг. = retail bakery
retail bank: translation retail bank retail bank ➔ bank1 * * * retail bank UK US noun [C] ► BANKING a bank that provides services to the pub... смотреть
банк. розничный банк (банк, занимающийся обслуживанием физических лиц) See:retail banking, consumer bank, wholesale bank* * *розничный банк: коммерчес... смотреть
Банк, занимающийся обслуживанием мелкой клиентуры
Retail Banking: translationTypical mass-market banking in which individual customers use local branches of larger commercial banks. Services offered in... смотреть
retail banking: translation retail banking retail banking ➔ banking * * * retail banking UK US noun [U] (also consumer banking) ► BANKING th... смотреть
робота банків з індивідуальними клієнтами; банківські послуги для фізичних осіб; робота банків з населенням
Широкомасштабная банковская деятельность, предусматривающая массовое обслуживание клиентов в местных отделениях коммерческих банков (commercial banks). Обычно предполагает, наряду с открытием и ведением текущих счетов (Current accounts) и сберегательных счетов, предоставление широкого набора услуг, включающего выдачу личных ссуд, работу с закладными, формирование пенсионных фондов и страхование. Выдаются и обслуживаются также наличные и кредитные карты. В большинстве национальных банковских систем розничная банковская деятельность до сих пор остается одной из наиболее прибыльных.... смотреть
робота банків з індивідуальними клієнтами; банківські послуги для фізичних осіб; робота банків з населенням
банк. розничные банковские услуги [банковские операции\], розничное банковское обслуживание (оказание банковских услуг физическим лицам, включая прием... смотреть
фр.marché bancaire des particuliers; services bancaires pour les particuliers; banque de détailисп.servicios bancarios para los particulares; servicios... смотреть
Операции банков с широкой клиентурой
Розничные банковские приложения..Словарь экономических терминов.
Банковские услуги, предоставляемые частным лицам и малым предприятиям, включая депозитные и расчетные операции, кредитование и др. Оптовые банковские операции (wholesale banking) в отличие от розничных осуществляются между банками, другими финансовыми институтами, пенсионными фондами, государственными учреждениями. ... смотреть
Предприятие розничной торговли книгами
Предприятие розничной торговли книгами. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Розничное книготорговое предприятие
Розничное книготорговое предприятие. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Розничный книготорговец
Розничный книготорговец. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.