merchandising: translation trading in a range of goods. Promoting the whole range of goods that are sold in a business. Glossary of Business Terms * ... смотреть
сущ.тж. merchandizing1) эк. розничная торговля (закупка товаров и предложение каким-л. образом населению для приобретения) Syn:retailingSee:mass mercha... смотреть
Merchandising: übersetzung Mer|chan|di|sing 〈[mœ:tʃəndaızıŋ] n.; -s; unz.〉 Gesamtheit an Maßnahmen zur Verkaufsförderung von Waren (z. B. Werbung, Pro... смотреть
n марк., роз., вир. заходи, необхідні для збуту товару; стимулювання торгівлі; стимулювання збуту; товарознавство; мистецтво збуту; a торговий; торговельний; товарний діяльність, яка спрямована на стимулювання та планування збуту товару на рівні роздрібної торгівлі; ♦ до заходів, які використовуються для стимулювання сфери торгівлі, можна включити показове рекламування на місці продажу-купівлі (point-of-purchase advertising display), розташування товарів у крамниці (store layout), стимулювання збуту, яке проводиться в крамниці (іп-store promotions), тощо automatic ~ продаж через торговельні автомати; retail ~ роздрібне товарознавство • роздрібна торгівля • стимулювання роздрібного збуту; scrambled ~ роздрібна торгівля товарами змішаного асортименту; visual ~ оформлення торговельних площ з метою стимулювання збуту ~ allowance товарна знижка; ~ conglomerate багатогалузеве товарознавство; ~ group товарна група; ~ industry товарна галузь; ~ leader лідер у просуванні товарів; ~ manager керівник відділу збуту; ~ media засоби товарознавства; ~ organization товарознавча організація; ~ salesperson продавець-товарозна-вець; ~ service торговельна послуга • товарознавча послуга; ~ strategy торговельна стратегія merchandising ‡ B. marketing (388) ▹▹ «detailing»... смотреть
сущ. 1) эк. розничная торговля (закупка товаров у оптовых торговцев или производителей и предложение их населению для приобретения и личного потребления) Syn: retailing See: scrambled merchandising mass merchandising 2) марк. мерчендайзинг, выкладывание* (обеспечение эффективности продаж товара без активного участия специального персонала- путем удачного размещения товара, эффектного оформления торгового места, обеспечения достаточного запаса товара на полке и т. п.) Learn how to develop the right merchandising, pricing, and service strategies for your store. - Научитесь разрабатывать правильные стратегии выкладывания товара, установления цен и обслуживания в вашем магазине. Don't place towels in a glass case. People want to feel the towel before they buy. Potential sales are lost as a result of poor merchandising. - Не кладите полотенца под витрину. Люди хотят потрогать полотенце перед тем, как купить его. Потенциальные продажи будут потеряны в результате неудачного выкладывания товара. Syn: in-store merchandising See: merchandiseII, 3) planogram merchandise space visual merchandising merchandiser scrambled merchandising cross merchandising micro-merchandising merchandise space J-hook display Merchandising Corporation of America shelf facing... смотреть
Merchandising: translation The term merchandising refers to the stages of planning, creating, and selling: identifying a particular market segment an... смотреть
merchandising: translationSynonyms and related words:agency, barter, bartering, brokerage, buying and selling, consumer preference study, consumer rese... смотреть
1) сбыт; торговля; искусство сбыта; усилия, необходимые для сбыта товара2) коммерческое планирование производства (включает выбор продукции для произво... смотреть
merchandising: übersetzungmerchandising merchandising [mεʀ∫ãdajziŋ, mεʀ∫ãdiziŋ] Substantif masculin Merchandising neutre
англ. n ="мерчендайзинг" (система мероприятий, способствующих сбыту продукции, включая соответствующее оформление товара и торгового помещения)
{mɛrʃɑ̃dajziŋˌ -iziŋ}f эк.; см. marchandisage
f эк.; см. marchandisage
Merchandising: translation Merchandising n merchandising
Merchandising: traducción Acciones desarrolladas para lograr la venta de productos en los puntos de venta
сбытовая политика; стимулирование сферы торговли; мерчандайзинг (часть маркетинга - деятельность, направленная на ускорение продвижения товара)
• Sales techniques • Engage in the trade of • The exchange of goods for an agreed sum of money
• товароведение • торгующий
(n) искусство сбыта; продажа продуктов без переработки; сбыт; торговля товарами
• сбыт • торгующий
Сбыт; Торговля. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
m англ. мерчендайзинг Итальяно-русский словарь.2003.
1) товароведение2) товароведческий
товароведение, товароведческий
торговля ; сбыт ;
торгівля
торговая деятельностьBut the paper and merchandising activities alone did not provide sufficient funds for the WSPU to meet organisational costs, so nu... смотреть
торгова скидка
торгова скидка
торг. - promotional allowance
марк. = promotional allowance * * *= promotional allowance.* * *торговая скидка
Изменение методов торговли
эк., торг. = trade firm * * *Торговая компания..Словарь экономических терминов.
торг. розничный конгломерат (свободное по форме объединение разнородных предприятий розничной торговли с частичной интеграцией функций товарораспределения и руководства)... смотреть
торг. розничный конгломерат (свободное по форме объединение разнородных предприятий розничной торговли с частичной интеграцией функций товарораспредел... смотреть
марк. "Мерчендайзинг Корпорейшн оф Америка" (крупнейшая компания в США, предоставляющая консультации по продвижению товаров в магазинах) See: merchandising 2)... смотреть
орг.марк. "Мерчендайзинг Корпорейшн оф Америка" (крупнейшая компания в США, предоставляющая консультации по продвижению товаров в магазинах; около 3 ты... смотреть
1) учет = selling cost 2) торг. расходы на мерчендайзинг* (расходы, связанные с планированием внутримагазинного размещения товара и непосредственным пе... смотреть
Торговые издержки; издержки сбыта
1) эк. - selling costs 2) торг. расходы на (внутримагазинное) продвижение (расходы, связанные с планированием и реализацией стратегии внутримагазинного выкладывания товара) See: in-store merchandising... смотреть
торговые издержки
группа людей, объединившихся для получения экономии от совместного рекламирования своей продукции (кооперативная реклама).
торг. - vending machine
торг. торговый автоматSyn:vending machine
Продажа товаров через торговые автоматы
торг. операторы торговых автоматов (фирмы, осуществляющие продажу товаров через торговые автоматы, размещаемые ими в различных местах (на предприятиях, в учебных и культурных заведениях и т. д.)) Syn: auto merchandising machine operators automatic merchandising machine operators See: vending machine... смотреть
торг. операторы торговых автоматов (фирмы, осуществляющие продажу товаров через торговые автомат) Syn:auto merchandising machine operators, automatic ... смотреть
амер.фирмы, осуществляющие продажу товаров через принадлежащие им автоматы
торг. - sales aids
марк. = sales aids
марк., торг. - trade operation
марк., торг. = trade operation
Продажа продуктов без переработки
торговая организация
пропаганда на сферу торговли
исследование каналов сбыта
рекл. рекламный (информационный) стенд* (щит или конструкция, представляющие информацию о товаре (услуге) или об изменениях в условиях обслуживания)
марк. торговая ценность* (напр., товара (услуги) или торговой марки; предполагает способность товара (марки) приносить доход фирме-производителю (продавцу); торговая ценность возрастает за счет проведения маркетинговых мероприятий) See: marketing value... смотреть
марк. торговая ценность* (предполагает способность товара или марки приносить доход фирме-производителю или продавцу; возрастает за счет проведения ма... смотреть